Fragrans
Experience the Soul of Chinese Classical Literature
Discover the timeless beauty of Chinese classical poetry — reimagined for modern readers.
Fragrans lets you step into the hearts of ancient poets: the grandeur of Tang poems, the delicate melancholy of Song Ci, the wistful grace of Yuan qu, and the eternal emotions of the Book of Songs.
Each verse carries joy and sorrow, serenity and passion — a glimpse into human emotion across centuries.
Read five new works each day, at your own pace, and let every poem become a moment of calm reflection and cultural discovery.
🌿 Why Fragrans
Fragrans brings the wisdom and feeling of Eastern poetry to life through elegant design and bilingual insight.
Every piece includes original Chinese text with pinyin and fluent English translation, bilingual annotations explaining the poem's deeper meaning and imagery, author introductions in Chinese + English, and AI-generated artwork inspired by each poem's emotional tone.
Whether you're a global reader fascinated by Chinese culture, or someone rediscovering the quiet beauty of classical verse, Fragrans revives ancient literature through modern design and gentle technology.
Every detail — from typography to translation — is crafted with care. Our goal is faithful beauty: accuracy, clarity, and poetic grace.
💎 Subscription Details
Fragrans offers a 7-day free trial. After the trial, the subscription renews automatically at $3.99 per month, unless canceled at least 24 hours before renewal. You can manage or cancel any time via your Apple ID settings.
For feedback or support, please contact:
📧 mynameisfung@gmail.com